音楽を聴きながら

影から陽の当たる所へ出ると
To go out from shadow to shining place,

舞台のカーテンをくぐったみたいですね
It's like to apear to the stage.

駅には部屋よりも広いスペースと舞台装置があるみたいで、もしかしたら舞台よりも個性のある複雑で馴染みのあるシチュエーションがあるようで
I found large place like a stage in a station,
or it has humorous and familiar feelieg rather than a stage..

イヤフォンから流れる音楽にのせて
踊り出すイメージをします
I imagine dancing with the music from earphones.
でも、自分の小さなスタジオでもダンスも好きです。同じ空間で、少しずつ日が暮れてくる感覚とか
Also I like my home studio. The feeling of sun setting little by little in small room.

ベリーダンス京都　ペルシャンダンス　Ayako Bellydance

基礎から学べる京都ベリーダンス スクール。 柔らかなイメージでフェミニンに 楽しく素敵に踊りましょう♪ 京都市内・大山崎・オンラインで、ダンサーとして 海外でも活動を広げるAyakoが教えます。